>>> Saison 1970/71 <<<

Gonsalves-Abschied und am Ende Platz vier


Emmerthal (ko). Noch im Jahr 1970 war die 1. Kreisklasse die 1. Kreisklasse die höchste Spielklasse im Ladkreis Hameln-Pyrmont. Die TSG Emmerthal belegte in der Spielzeit 70/71 am Ende den vierten Tabellenplatz mit 33:19 Punkten und 54:13 Toren. Meister und somit Aufsteiger in die Bezirklasse wurde der HSC Hameln mit nur neun Minus-Punkten und einem Torverhältnis von 112:27. Nach dem 2:2 im Hinspiel, bekamen die Emmerthaler die Übermacht des späteren Meisters am eigenen Leibe zu spüren: Mit 2:10 (!) unterlag die TSG beim Kreisklassen-Primus. Bezeichnend: Keeper Makosch war noch der beste Akteur der Grün-Weißen an diesem Tag.

Hier die Zahlen und Fakten der Saison 1970/71:


* Pokal * SC Börry – TSG Emmerthal 1:3 (1:0)
Tore: Schulz (2), Karwatzki | Feyer
SC Diedersen - TSG Emmerthal 0:2
Tore: Karwatzki, Hühnerbein
TSG Emmerthal – HSC Hameln 2:2 (1:0)
Tore: Schulz, Brachmann | Harland (HSC) und ein TSG-Eigentor
TSG Emmerthal – TB Hilligsfeld 0:0
Bester Spieler: Dekker
Preußen Hameln III - TSG Emmerthal 2:2 (0:1)
Tore Karwatzki, Schulz | Langer (2/Preußen)
TSG Emmerthal – SF Osterwald 4:0 (2:0)
Tore: Karwatzki (2), Dekker (2)
VfR Hehlen - TSG Emmerthal 1:4 (1:0)
Tore: Brachmann, Scheel, Henze, Gonsalves | Strebost (VfR)
TSG Emmerthal – TSV Bisperode 1:0 (0:0)
Tor: Dekker (Elfmeter)
* Pokal * SSG Marienau - TSG Emmerthal 1:2 (1:0)
Tore: Dekker, Hühnerbein | Weiß (SSG) | Beste Spieler: Dekker, Wolff, Kunze
SV Hastenbeck - TSG Emmerthal 3:2 (1:0)
Tore: Brachmann, Tarner | Wessel, Walter, Wallusch (SVH)
TSG Emmerthal – Germania Hagen 4:0 (1:0)
Tore: Dekker (2), Goslar, Gonsalves | Bester Spieler: Torwart Makosch |
*** Gonsalves wird mit Blumenstrauß verabschiedet
Eintracht Hameln - TSG Emmerthal 0:2 (0:0).
Tore: Hühnerbein, Dekker (Elfmeter)
TSG Emmerthal – MTV Lauenstein 0:1 (0:1).
Tor: Fröschke (MTV) | Beste Spieler: Thon, Wolff, Funke, Makosch
* Pokal * TSV Bisperode - TSG Emmerthal 3:0 (1:0)
Tore: Christoph, Bauer, Wisnewski (TSV) | Beste Spieler: Makosch, Brachmann
SC Börry - TSG Emmerthal 2:2 (1:1)
Tore: Funke, Wehage | Mundiel, Franz (SCB) | Beste Spieler: Thon, Funke
TSG Emmerthal – Schwalbe Tündern 2:2 (2:0)
Scheel, Wehage | Fuhrmann (2/Tündern)
TSG Emmerthal – Preußen Hameln III 4:4 (2:2)
Tore: Henze, Lüderitz, Funke (2)
HSC Hameln - TSG Emmerthal 10:2 (7:1)
Tore: Krawatzki (2) | Strohbach (7), Lüderitz, Laabs, Placidus (HSC) | Beste Spieler: Torwart Makosch (!), Krawatzki
TSG Emmerthal – SC Börry 2:2 (1:0)
Tore: Henze, Krawatzki (Elfmeter)
Germania Hagen - TSG Emmerthal 3:0 (0:0)
*** Funke verschießt in der ersten Halbzeit einen Elfmeter
MTV Lauenstein - TSG Emmerthal 0:2 (0:1)
Tore: Schulz, Funke
TSG Emmerthal – VfR Hehlen 2:1 (1:0)
Tore: Goslar, Karwatzki
TSG Emmerthal – Eintracht Hameln 0:0
*** „schwaches Spiel“ (Presse)
TB Hilligsfeld - TSG Emmerthal 2:4 (1:2)
Tore: k. A.
Schwalbe Tündern - TSG Emmerthal 0:1
Tor: k. A.
TSG Emmerthal – SC Diedersen 1:3 (1:1)
Tore: Kappmeier | Lübbe, Eifler (Handelfmeter), Jochems (Diedersen)
TSV Bisperode - TSG Emmerthal 1:4 (0:3)
Tore: Funke (4)
TSG Emmerthal – SV Hastenbeck 3:2 (1:2)
Tore: Funke, Scheel, Fischer | Bester Spieler: Makosch
SF Osterwald - TSG Emmerthal 2:2 (2:1)
Tore: Hühnerbein | H.-J. Job, Richter (Elfmeter/Osterwald) | Bester Spieler: Makosch *** Funke bereitet beide TSG-Treffer vor

Übrigens:
Am 8. Mai 1972 empfing der Kreismeister TSG Emmerthal die SpVgg. Bad Pyrmont zum Freundschaftsspiel. Die Grün-Weißen unterlagen dem Verbandsligisten mit 1:3 (0:2). Defitowski (2) und Sievers trafen für die Kurstädter. Funke markierte das zwischenzeitliche 1:2 für Emmerthal. Auf Seiten der TSG lieferten vor allem Klenner, Funke und Richter eine gute Leistung ab.
sponsored by